Im Fokus stehen dabei zwei Modelle: ein speziell an die bewährte Übersetzungsphilosophie des Maschinenbauers angepasstes Sondergetriebe sowie ein hypoidverzahntes Winkelgetriebe mit Hohlwelle. Mit den Hypoidgetrieben lassen sich Drehbewegungen zwischen sich nicht schneidenden Achsen realisieren. Gleichzeitig erhöht die Hypoidverzahnung die Qualität der zu bearbeiteten Werkstückoberfläche. Das Getriebe arbeitet dabei besonders geräuscharm und lässt sich zudem kraftschlüssig montieren.
Hohe Standards gezielt erfüllen
Ob Präzisionsgetriebe oder Werkzeugmaschinen: Hightech-Produkte setzen in allen Details hohe Qualitätsstandards voraus, gerade auch in der Produktions- und Antriebstechnik. Nicht zuletzt dieser hohe Anspruch bietet die Grundlage für die erfolgreiche Partnerschaft zwischen Neugart und Burri Werkzeugmaschinen, die sich letztlich in der neuen Version der Zahnflankenschleifmaschine BZ 70 H zeigt.
Autoren: Dieter Burri, Geschäftsführer und Inhaber Burri Werkzeugmaschinen GmbH & Co. KG, und Frank Ziegler, Strategic Technology Consulting, Neugart GmbH
